Sentence examples of "Местные" in Russian

<>
show all
2: Местные чаты для знакомства 2: Місцеві чати для знайомства
Бойцам дивизии активно помогали местные жители. Радянським воїнам активно допомагало місцеве населення.
Третий способ - поступление в местные образовательные учреждения. Третій спосіб - вступ до місцевих освітніх установ.
Развиваются местные варианты гальштатской культуры. Розвиваються місцевий варіанти гальштатської культури.
"Местные власти мало беспокоится о заведении". "Місцева влада мало турбується про заклад".
Депутаты хотят наделить местные власти... Депутати хочуть наділити місцеву владу...
2-3-х местные номера повышенной комфортности. 2-3-х місні номери підвищеної комфортності.
Совершает местные и международные перелёты. Виконує місцеві і міжнародні рейси.
О. г. в. разделяются на высшие и местные. О. р. в. розділяються на вищих і місцевих.
Местные власти организовали эвакуацию трех кварталов Ливорно. Місцева влада розпорядилася евакуювати три квартали Ліворно.
BASF известила о происшествии местные власти. BASF сповістила про подію місцеву владу.
Частично его питают местные ледники. Частково його живлять місцеві льодовики.
Мьюр также убедил местные власти не пасти скот в альпийских лугах. М'юр також переконав місцевих урядовців припинити використання альпійських лугів як пасовиськ.
Местные жители одевают национальные костюмы. Місцеві жителі одягають національні костюми.
Местные князья стали вассалами Компании. Місцеві князі стали васалами Компанії.
Местные называют эти барханы "кучугурами". Місцеві називають ці бархани "кучугурами".
С ним сослужили местные священники. Із ним співслужили місцеві священики.
Обеими машинами управляли местные жители. Обома авто управляли місцеві жителі.
А излишки местные жители продают. А надлишки місцеві жителі продають.
Местные названия: "Городок", "Степок", "Воинское". Місцеві назви: "Городок", "Степок", "Військове".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download