Sentence examples of "Механизмом" in Russian with translation "механізмів"

<>
Привод механизмов подачи гидросистема гидросистема Привід механізмів подачі гідросистема гідросистема
Экзамены на основных молекулярных механизмов Іспити на основних молекулярних механізмів
2) внедрение механизмов ювенальной юстиции; 2) впровадження механізмів ювенальної юстиції;
Итак, отдельных механизмов макроэволюции нет. Тому особливих механізмів макроеволюції не існує.
конструирование узлов машины и механизмов. конструювання вузлів машин і механізмів.
Монтаж механизмов для открывания фрамуг. Монтаж механізмів для відкривання фрамуг.
кинетики и механизмов электрокаталитическая реакций; кінетики і механізмів електрокаталітичних реакцій;
Концепция механизмов (концепт "Iber Machine"). Концепція механізмів (концепт "Iber Machine").
проблемы автоматизированного управления судовых механизмов; проблеми автоматизованого керування суднових механізмів;
Отдел технического диагностирования грузоподъемных механизмов Відділ технічного діагностування вантажопідіймальних механізмів
разработка механизмов осуществления исследуемых трансформаций; розробка механізмів здійснення досліджуваних трансформацій;
эксплуатация и ремонт судовых вспомогательных механизмов; експлуатація та ремонт суднових допоміжних механізмів;
Продолжены были исследования физиологических механизмов сна. Продовжені були дослідження фізіологічних механізмів сну.
GK8 крайне эффективна против инопланетных механизмов. GK8 дуже ефективна проти інопланетних механізмів.
создание эффективных механизмов контроля за лоббированием; створення ефективних механізмів контролю за лобіюванням;
совершенствование кредитно-финансовых механизмов в Украине; вдосконалення кредитно-фінансових механізмів в Україні;
Изучает износ ответственных деталей судовых механизмов. Вивчає спрацювання відповідальних деталей суднових механізмів.
Создал рациональную классификацию плоских шарнирных механизмов. Створив раціональну класифікацію плоских шарнірних механізмів.
• дефектации корпусов, деталей и механизмов судов; • дефектації корпусів, деталей і механізмів суден;
Проведение комплексного расчета по узлам механизмов Проведення комплексного розрахунку по вузлах механізмів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.