Sentence examples of "Миру" in Russian with translation "світі"

<>
show all
Перебои наблюдались по всему миру. Перебої спостерігалися в усьому світі.
Итальянская кухня знаменита по всему миру. Італійська кухня популярна у всьому світі.
Французские вина славятся по всему миру. Французьке вино славиться в усьому світі.
Отсюда табак расходится по всему миру. Звідси тютюн розходиться по усьому світі.
Бутики Роберто Кавалли открыты по всему миру: Бутики Роберто Каваллі відкриті у всьому світі:
Данное католическое движение распространено по всему миру. Цей католицький рух поширений у всьому світі.
Украинки по всему миру славятся своей красотой. Україна славиться у всьому світі своєю красою.
Благотворительная деятельность Herbalife ведется по всему миру. Благодійна діяльність Herbalife ведеться у всьому світі.
Квалификации NCUK принимаются университетами по всему миру. Кваліфікація NCUK приймаються університетами у всьому світі.
Посредством франчайзинга фирменные магазины открыты по всему миру. Через франчайзинг фірмові магазини представлені в усьому світі.
В 1960 году Sony представляет миру первый транзисторный телевизор. В 1960 Sony випустила перший у світі транзисторний телевізор.
Но сейчас она доступна любому человеку по всему миру. При цьому вони будуть доступні будь-якій людині в світі.
Бекхэм - самый богатый футболист мира. Бекхем - найбагатший футболіст в світі.
В мёртвом мире энтропия нарастает. У неживому світі ентропія зростає.
Сколько в мире часовых поясов? Скільки в світі часових поясів?
Mario Bros в звуковом мире Mario Bros у звуковому світі
Побалуйте в инновационном мире Bitcoin Побалуйте в інноваційному світі Bitcoin
Sonic потеряли В Марио мире Sonic втратили в Маріо світі
Соник в мире Марио 2 Сонік у світі Маріо 2
"Мы живём в мире монологов. "Ми живемо у світі монологів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download