Sentence examples of "Можно" in Russian with translation "можна"

<>
Можно попытаться заполнить их стихами ". Можна спробувати заповнити їх віршами ".
В "Карпатах" можно пройти скрининговое... В "Карпатах" можна пройти скринінгове...
С такими выводами можно согласиться. З такими висновками можна погодитись.
Удары руками можно опережать контрударами. Удари руками можна випереджати контрударами.
Чем можно заменить бордосскую смесь Чим можна замінити бордосскую суміш
Можно подключиться к удаленной библиотеке. Можна підключитися до віддаленої бібліотеки.
Где можно купить Herbal Tea? Де можна купити Herbal Tea?
Приготовить каркаде можно несколькими способами: Приготувати каркаде можна декількома способами:
Можно сказать, это интеллектуальный камешек. Можна сказати, це інтелектуальний камінчик.
Все остальные невзгоды можно перенести. Усі інші негаразди можна перенести.
Когда можно ожидать появления приставки? Коли можна очікувати появи приставки?
По стране можно передвигаться автостопом. За країною можна пересуватися автостопом.
Можно сказать, что сайт статичен. Можна сказати, що сайт статичний.
Цветок можно будет оживить блестками. Квітку можна буде оживити блискітками.
Можно только удивляться вашей выдержке... Можна тільки дивуватися вашій витримці...
Товар можно вернуть курьерскими службами. Товар можна повернути кур'єрськими службами.
Как можно бросать резко курить? Як можна різко кидати курити?
На улицах можно наблюдать манифестации. На вулицях можна спостерігати маніфестації.
Где можно купить японскую косметику? Де можна купити японську косметику?
Но можно ли довериться машине? Але чи можна довіритися машині?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.