Sentence examples of "НДС" in Russian

Select source language

Select target language

помогают возместить НДС (зачет, возврат); допомагають відшкодувати ПДВ (залік, повернення);

Стоимость сообщения 50 TWD (включая НДС) Вартість повідомлення 50 TWD (включаючи НДС)

Изобретателем НДС является французский финансист Морис Лоре. Винахід податку належить французькому фінансистові Морісу Лорі.

НДС, направляются в бюджет АРК. ПДВ, спрямовуються до бюджету АРК.

Стоимость сообщения 1.00 JOD (включая НДС) Вартість повідомлення 1.00 JOD (включаючи НДС)

НДС является регулирующим федеральным налогом. ПДВ є регулюючим федеральним податком.

Стоимость сообщения 1.50 JOD (включая НДС) Вартість повідомлення 1.50 JOD (включаючи НДС)

Работаете ли вы с НДС? Чи працюєте ви з ПДВ?

Стоимость сообщения 600.00 KZT (включая НДС) Вартість повідомлення 600.00 KZT (включаючи НДС)

покупка золота не облагается НДС. купівля золота не обкладається ПДВ.

ООО "Гамма" уплачивает НДС ежемесячно. ТОВ "Данко" сплачує ПДВ щомісяця.

Мы выставляем счет-фактуру НДС Ми виставляємо рахунок-фактуру ПДВ

налоговая декларация по НДС (перерабатывающего предприятия); податкова декларація з ПДВ (переробного підприємства);

Часто, единоналожники не являются плательщиками НДС. Часто, єдиноподатники не є платниками ПДВ.

Тариф указан в гривнах с НДС. Тариф вказано у гривнях з ПДВ.

Средневзвешенная цена (в т.ч. НДС) Середньозважена ціна (у т.ч. ПДВ)

Его продажи облагаются японским аналогом НДС. Його продаж обкладається японським аналогом ПДВ.

Тариф в гривнах с учетом НДС. Тариф у гривнях з урахуванням ПДВ.

Месячный абонемент - 3960 грн (НДС включен) Місячний абонемент - 3960 грн (ПДВ врахований)

Стоимость номера приведена с учетом НДС. Вартість номера наведена з урахуванням ПДВ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download