Sentence examples of "податку" in Ukrainian

<>
Резиденти СЭЗ звільняються від податку: Резиденты СЭЗ освобождаются от налога:
Винахід податку належить французькому фінансистові Морісу Лорі. Изобретателем НДС является французский финансист Морис Лоре.
Підприємство-платник єдиного податку повертає аванс за товар. Предприятие - плательщик единого налога возвращает аванс.
Анулювання реєстрації платником єдиного податку: Аннулирование регистрации плательщиком единого налога:
обчислення і сплати земельного податку. Исчисление и уплата земельного налога.
гектар, акр - в земельному податку; гектар, акр - в земельном налоге;
Дія спричинить припинення перерахунок податку. Действие повлечёт прекращение пересчёт налога.
Платником єдиного податку змінено прізвище. Плательщик единого налога сменил фамилию.
Покращується адміністрування податку на прибуток. Улучшается администрирование налога на прибыль.
Куди подавати декларацію з транспортного податку? Куда представлять декларацию по транспортному налогу?
Населення починає захищатися від інфляційного податку. Население начинает защищаться от инфляционного налога.
В Делавері немає податку з обороту. В Делавэре отсутствует налог с оборота.
30 операцій покупцю С - неплатнику податку. 30 операций покупателю С - неплательщику налога.
продавець марок акцизного податку - контролюючі органи; продавец марок акцизного налога - контролирующие органы;
Прогрес ВАСУ в питанні транспортного податку Прогресс ВАСУ в вопросе транспортного налога
Передайте 1% свого податку на Ксаверія. Передайте 1% своего налога на Ксаверия.
Платники податку повинні заводити Книгу самостійно. Плательщики налогов обязаны завести Книгу самостоятельно.
встановлення прогресивного податку на прибуток корпорацій; установление прогрессивного налога на прибыль корпораций;
Виключена ситуація помилкового визначення величини податку. Исключена ситуация ошибочного определения величины налога.
 Реєстрація платником єдиного податку (ЄП) LexoPolis ? Регистрация плательщиком единого налога (ЕН) LexoPolis
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.