Ejemplos del uso de "Наблюдение" en ruso
Traducciones:
todos182
спостереження112
спостережень24
наглядом15
нагляд7
спостереженням5
спостереженнями5
нагляду4
спостереженню3
спостерігання2
спостереженні2
зі спостереження1
дослідження1
спостереженнях1
Централизованное наблюдение за пожарной автоматикой объектов
Централізоване спостерігання за пожежною автоматикою об'єктів
диспансерное наблюдение за гематологическими больными;
диспансерний нагляд за гематологічними хворими;
4) Наблюдение за системами противопожарной защиты;
4) Спостерігання за системами протипожежного захисту;
6) организовать постоянное наблюдение за пострадавшим;
7) забезпечити постійний нагляд за постраждалим;
За контактными детьми установлено медицинское наблюдение.
За контактними дітьми встановлено медичний нагляд.
Клиническое наблюдение IgG4-ассоциированной болезни
Клінічне спостереження IgG4-асоційованої хвороби
Динамичное наблюдение за неосложненной беременностью.
Динамічне спостереження за неускладненою вагітністю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad