Beispiele für die Verwendung von "Награждена" im Russischen
Übersetzungen:
alle244
нагороджений128
нагороджена23
нагороджені18
нагородили13
нагороджених12
нагородив9
нагороджено9
нагородити5
нагородженим5
нагородила4
нагородять2
була нагороджена2
нагородженому2
відзначено2
відзначила1
нагородило1
відзначити1
отримав1
отримала1
нагородженого1
відзначені1
нагородженими1
удостоєно1
отримали1
Награждена значком "Отличник кинематографии СССР".
Нагороджений значком "Відмінник кінематографії СРСР".
Команда была награждена Почетной Грамотой и кубком.
Команду було нагороджено Почесною грамотою і Кубком.
Н. Урбан награждена медалью "За трудовую доблесть".
Н. Урбан нагороджено медаллю "За трудову доблесть".
В 1914 году награждена орденом Почётного легиона.
У 1914 була нагороджена орденом Почесного легіону.
Награждена Грамотой МОНУ, Отличник образования Украины.
Нагороджена Грамотою МОНУ, Відмінник освіти України.
Награждена именными часами "От президента Украины".
Нагороджена іменним годинником "Від президента України".
2003 - награждена знаком отличника образования Украины.
2003 - нагороджена знаком відмінника освіти України.
Награждена медалью Международной ассоциации пианистов-педагогов.
Нагороджена медаллю Міжнародної асоціації піаністів-педагогів.
Награждена Почетным революционным Красным Знаменем (1920).
Нагороджена почесним революційним Червоним прапором (1921).
Посмертно награждена 1-м младшим чиновничьим рангом.
Посмертно нагороджена 1-м молодшим чиновницьким рангом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung