Sentence examples of "Награждённые" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Города, награждённые орденом "Знак Почёта" Міста, нагороджені орденом "Знак Пошани"

Награждённые именовались "Рыцарями Ордена Железного креста". Відзначені іменувалися "Лицарями Ордена Залізного Хреста".

5 Награждённые звездой "За мужество" 5 Нагороджені зіркою "За мужність"

Категория: Награждённые знаком "Шахтёрская слава" Категорія: Нагороджені знаком "Шахтарська слава"

Организации, награждённые орденом "Знак Почёта" Організації, нагороджені орденом "Знак Пошани"

лица, награжденные орденом Героев Небесной Сотни; особи, нагороджені орденом Героїв Небесної Сотні;

Награждённые золотым нагрудным знаком "За ранение" Нагороджені золотим нагрудним знаком "За поранення"

Награждённые чёрным нагрудным знаком "За ранение" Нагороджені чорним нагрудним знаком "За поранення"

Награждённые серебряным нагрудным знаком "За ранение" Нагороджені срібним нагрудним знаком "За поранення"

• лица, награждённые знаком "Жителю блокадного Ленинграда". • Громадяни, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда".

Награждённые медалью "В память 125-летия Канадской конфедерации" Нагороджені медаллю "в пам'ять 125-річчя Канадської конфедерації"

Награжден Георгиевским крестом III степени. Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня.

Награждён многочисленными грамотами и благодарностями. Нагороджена багатьма грамотами та подяками.

лицам, награждённым знаком "Жителю блокадного Ленинграда"; особи, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда";

"Симоненко наградили российским орденом" Дружбы " Симоненка нагородили російським державним орденом "Дружби"

Среди норвежцев, награждённых Военным крестом: Серед норвежців, нагороджених Військовим хрестом:

Янукович наградил орденами 11 "регионалов" Янукович нагородив орденами 11 "регіоналів"

Медалью награждено 13 469 человек. Медаллю нагороджено 13 469 осіб.

Можно и комбата "Прикарпатья" наградить. Можна й комбата "Прикарпаття" нагородити.

Первым награждённым был Питер Брук. Першим нагородженим був Пітер Брук.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download