Sentence examples of "Надежностью" in Russian with translation "надійність"

<>
надёжности и неприхотливости в обслуживании. надійність і невибагливість в обслуговуванні.
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации. висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
Стальной профиль - легкость, надежность, практичность! Сталевий профіль - легкість, надійність, практичність!
4) высокую надежность и живучесть; 4) високу надійність і живучість;
Безупречное японское качество и надежность Бездоганна японська якість та надійність
Регулярное сервисное обслуживание - это надежность, Регулярне сервісне обслуговування - це надійність,
А. Достоверность и надежность материалов. А. Вірогідність і надійність матеріалів.
Повысились ее надежность и безопасность. Підвищилися її надійність і безпека.
АСГАРД - мощь и надежность строительства АСГАРД - міць та надійність будівництва
Эта надежность подтверждалась экспериментальными методами. Ця надійність підтверджувалася експериментальними методами.
Надежность - способность безотказно удовлетворять потребности. Надійність - здатність безвідмовно задовольняти потреби.
Надежность технологической основы "СТН" гарантируется: Надійність технологічної основи "СТН" гарантується:
ПУМБ подтвердил наивысшую надежность депозитов ПУМБ підтвердив найвищу надійність депозитів
стабильность и надежность проверенную годами. Стабільність та надійність перевірену роками.
Монолитное строительство: надёжность и долговечность Монолітне будівництво: надійність і довговічність
Надежность заземления следует периодически проверять. Надійність заземлення потрібно систематично перевіряти.
Экологичность и надежность минерального материала; Екологічність та надійність мінерального матеріалу;
Повысить надёжность структурированной кабельной системы; підвищити надійність структурованої кабельної системи;
Надежность и безупречная деловая репутация. Надійність і бездоганна ділова репутація.
Надежность, герметичность, прочность и долговечность Надійність, герметичність, міцність та довговічність
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.