Sentence examples of "Надежностью" in Russian with translation "надійності"

<>
Стабильностью занятости и надежностью положения работника; стабільність зайнятості і надійності становища працівника;
Рейтинговая шкала надежности банковских вкладов Рейтингова шкала надійності банківських вкладів
Параметрические модели надежности технических систем; параметричні моделі надійності технічних систем;
Рейтинг надежности банковских вкладов КРИСТАЛБАНК Рейтинг надійності банківських вкладів КРИСТАЛБАНК
Успех в простоте и надёжности Успіх у простоті та надійності
* Исправлены ошибки и улучшения надежности. * Виправлено помилки та покращення надійності.
Это цвет умиротворённости, спокойствия, надёжности. Це колір умиротворення, спокою, надійності.
Надежности, долговечности, прочности и эстетики. Надійності, довговічності, міцності і естетики.
С полноценной заводской гарантией надежности? З повноцінною заводською гарантією надійності?
Рейтинг надежности строительства ЖК "NODUS" Рейтинг надійності будівництва ЖК "NODUS"
1) Повышение надежности работы гидросистемы 1) Підвищення надійності роботи гідросистеми
Рейтинговая шкала надежности жилых комплексов Рейтингова шкала надійності житлових комплексів
Показатели надежности весов электронных напольных Показники надійності вагів електронних підлогових
Инновации в простоте и надежности Інновації в простоті і надійності
Для надежности обмотайте комок нитками. Для надійності обмотайте грудку нитками.
Показана адекватность методики прогнозирования надёжности. Показано адекватність методики прогнозування надійності.
Различают функциональную и адаптивную надежность. Розрізняють функціональну і адаптивну надійності.
ПУМБ получил подтверждение наивысшей надежности депозитов ПУМБ отримав підтвердження найвищої надійності депозитів
степень уверенности в надежности итогов оценки. ступінь упевненості в надійності результатів оцінки.
контрольная проверка точности и надежности прогноза; контрольна перевірка точності й надійності прогнозу;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.