Sentence examples of "Надпись" in Russian

<>
show all
Под ней - горизонтальная надпись "КОПЕЙКА". Під нею - горизонтальний напис "КОПІЙКА".
Надпись выполняется тиснением золотистого цвета. Написи виконано тисненням золотистого кольору.
в них приводилась и надпись. в них наводився і надпис.
На постаменте памятника надпись на украинском языке: На постаменті пам'ятника також написано українською мовою:
Слева внизу карандашом надпись: 8. Зліва внизу олівцем напис: 8.
Хотите добавить оригинальную надпись на украшение? Хочете додати оригінальний надпис на прикрасу?
На нижней части постамента надпись: На нижній частині постаменту напис:
В верхней части находится надпись "Україна". у верхній частині - надпис "Україна";
Содержащая надпись - имя Хор-ХаБа. Містить напис - ім'я Гор-ХаБа.
На фасаде здания сохранился надпись "Бетлен, 1629". На фасаді будівлі зберігся надпис "Бетлен, 1629".
Надпись Энметены на "историческом конусе" Напис Енметени на "історичному конусі"
На лицевой стороне постамента - надпись "1805-1905. На лицьовому боці постаменту - надпис "1805-1905.
Ниппурский царский список "Туммальская надпись" Ніппурський царський список "Тумальський напис"
При раскрытии пакета проявляется надпись... При розкритті пакета проявляється напис...
На нимбе Марии надпись Sancta. На німбі Марії напис Sancta.
ниже числа горизонтальная надпись "КОПЕЕК"; нижче числа горизонтальний напис "КОПІЙОК";
Надпись в честь императора Зенона Напис на честь імператора Зенона
Надпись на могильной плите гласит: Напис на могильній плиті свідчить:
Надпись № 271 на горе Синай. Напис № 271 на горі Синай.
Надпись на стене Софийского собора Напис на стіні Софійського собору
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download