Exemplos de uso de "Назначаемый" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos83 призначають30 призначає21 призначати9 призначав5 призначаються3 призначається3 призначили2 призначуваними1 призначувані1 призначуваний1 призначуваних1 призначайте1 він призначав1 призначали1 призначаю1 призначено1 застосовувати1

mostrar

Назначаемый президентом Эквадора губернатор - Эдгар Кордоба. Призначається президентом Еквадору губернатор - Едгар Кордоба.

Адм. управление территорией осуществляет губернатор, назначаемый папой. Адміністративне управління територією здійснює губернатор, призначуваний папою.

Препарат назначают внутрь и внутривенно. Препарат призначають всередину і внутрішньом'язово.

Его дозировку врач назначает индивидуально. Його дозування лікар призначає індивідуально.

Президент будет сам назначать губернаторов. Президент буде сам призначати губернаторів.

Известно, что Сисебут назначал епископов. Відомо, що Сісебут призначав єпископів.

К наиболее часто назначаемым относят: До найбільш часто призначаються відносять:

Его назначает президент по представлению начальника Генштаба. Останній призначається президентом за поданням начальника Генштабу.

Шесть лет спустя его назначают бригадиром. Майже через півроку його призначили бригадиром.

Кроме того, органы государства бывают выборные и назначаемые. Органи державної влади також можуть бути виборними й призначуваними.

Провинцией управляли назначаемые халифами эмиры [5]. Провінцією керували призначувані халіфами еміри [1].

подверженность патогенных бактерий к назначаемым препаратам. схильність патогенних бактерій до призначуваних препаратів.

Назначайте процедуры с доказанным врачебным эффектом. Призначайте процедури з доведеним лікарським ефектом.

"Порошенко назначал Виктора Медведчука переговорщиком от Украины. "Він призначав Віктора Медведчука перемовником від України.

Я, когда назначали сюда, - упирался. Я, коли призначали сюди, - упирався.

"Я его (главу УГКЦ) не назначаю. "Я його (главу УГКЦ) не призначаю.

Его назначают старшим офицером угольного транспорта "Иртыш". Шмідта було призначено офіцером вугільного транспорту "Іртиш".

Назначают по 1 суппозиторию 1-3 раза в сутки. Застосовувати по 1 супозиторію 1-3 рази на добу.

Его назначают при таких состояниях: Його призначають при таких станах:

Кроме того, эмир назначает кронпринца. Крім того, Емір призначає кронпринца.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS