Sentence examples of "Назовем" in Russian with translation "називають"

<>
Почему современники назвали Ярослава Мудрым? Чому нащадки називають Ярослава Мудрим?
Главной версией инцидента названа диверсия. Основною версією події називають диверсію.
В ГПУ назвали эти заявления манипуляцией. У ГПУ називають такі заяви маніпуляцією.
Первой версией происшедшего назвали неблагоприятные погодные условия. Основною версією катастрофи називають несприятливі погодні умови.
Адвокаты Фирташа назвали эти обвинения политически мотивированными. У Коломойського ці обвинувачення називають політично мотивованими.
Эту волну и назвали волной де Бройля. Таку хвилю і називають хвилею де Бройля.
Позднее его назвали Первым Афинским морским союзом. Делоський союз називають Першим Афінським морським союзом.
Этот период истории был назван эпохой Эллинизма. Цей період грецької історії називають епохою еллінізму.
Европейцы стали назвать этот город Северной Венецией. Тому європейці називають це місто північною Венецією.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.