Sentence examples of "Наиболее известные" in Russian

<>
наиболее известные барионы - нейтрон и протон. найбільш відомі баріони - нейтрон і протон.
Наиболее известные замки - Червоногородский и Раковецкий. Найбільш відомі замки - Червоногородський та Раковецький.
Наиболее известные газовые месторождения: Дашавское, Шебелинское. Найбільш відомі газові родовища: Дашавське, Шебелинське.
Наиболее известные исполнители кавер-версий: Найбільш відомі виконавці кавер-версій:
Наиболее известные бренды среди ассортимента сладостей: Найбільш відомі бренди серед асортименту солодощів:
Наиболее известные программы: Gendex, Trophy. Найбільш відомі програми: Gendex, Trophy.
Наиболее известные писатели этого времени - Ал. Найбільш відомі письменники цього часу - Ал.
Наиболее известные мифы, которыми они окружены. Найбільш відомі міфи, якими вони оточені.
Наиболее известные скалы Святогорского монастыря. Найбільш відомі скелі Святогірського монастиря.
Наиболее известные из них: Дромос в Спарте; Найвідомішими з них були: Дромос у Спарті;
Головна> Львов> Известные люди Головна> Львів> Відомі люди
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Известные представители таких организмов Ferroplasma sp. Відомі представники таких організмів Ferroplasma sp.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Вдохновения ему придают и известные коллеги. Наснаги йому додають і відомі колеги.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Известные песни в исполнении М. Айзиковича Відомі пісні у виконанні Марка Айзиковича
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Машина принимает импортированные известные аксессуары Машина приймає імпортовані відомі аксесуари
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.