Sentence examples of "Настройки" in Russian with translation "налаштування"

<>
Настройки фильтра для каждого контакта Налаштування фільтру для кожного контакту
Аудиосистемы часто требуют сложной настройки. Аудіосистеми часто вимагають складного налаштування.
• Добавлены функции настройки (подвижные окна) • Додані функції налаштування (рухомі вікна)
Использование SMBus для настройки ОЗУ: Використання SMBus для налаштування ОЗП:
Скальпинг на конвертах EA - Настройки Скальпинг на конвертах EA - Налаштування
Измените настройки и запустите OCR. Змініть налаштування та запустіть OCR.
Осуществление настройки сетевого телекоммуникационного оборудования. Здійснення налаштування мережевого телекомунікаційного обладнання.
Вспоминая ваши предпочтения и настройки. Згадуючи ваші переваги і налаштування.
появится меню, там выбираете "Настройки"; з'явиться меню, там вибираєте "Налаштування";
Пакет "Умные настройки универсал максимум" Пакет "Розумне налаштування універсал максимум"
Возможны некорректные настройки Internet Explorer Можливо некоректні налаштування Internet Explorer
средства настройки и управления окружением; засоби налаштування і керування оточенням;
Возможность гибкой настройки и доработки Можливість гнучкого налаштування і додавання
Также кроватка имеет настройки громкости. Також ліжечко має налаштування гучності.
подтвердить настройки, представленные Marius работы. підтвердити налаштування, представлені Marius роботи.
система проблемная на тонкие настройки; система проблемна на тонкі налаштування;
NetworkManager для лёгкой настройки сети. NetworkManager для легкого налаштування мережі.
параметры и настройки интернет-браузеров. параметри і налаштування інтернет-браузерів.
Настройки роутеров и Wi-Fi Налаштування роутерів та Wi-Fi
Войдите на экране задач настройки Увійдіть на екрані завдань налаштування
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.