Sentence examples of "Не забывайте" in Russian

Select source language

Select target language

Не забывайте, что красота должна приносить здоровье. Але пам'ятайте, що краса повинна бути здоровою.

Не забывайте проверять ваш почтовый ящик! Не забудьте перевірити свої поштові скриньки!

И не забывайте о чистке снаружи; І не забувайте про чищення зовні;

Просто не забывайте об осторожности... Але не забувайте про обережність...

Не забывайте о роуминге перед поездкой. Не забувайте про роумінг перед поїздкою.

Не забывайте о документе, удостоверяющем личность. Не забудьте документ, що посвідчує особу.

Не забывайте также о типе разморозки. Не забувайте також про тип розморожування.

Не забывайте про солнечные очки и крем! Не забудьте про сонячні окуляри і крем.

Не забывайте уклоняться от уплаты налогов. Не забувайте ухилятися від сплати податків.

И не забывайте: "Рудь" дарит счастье! І не забувайте: "Рудь" дарує щастя!

Не забывайте постоянно проверять общий уровень холестерина. По-п'яте, не забувайте перевіряти рівень холестерину.

Но не забывайте, что также взымается Але не забувайте, що також стягується

Только не забывайте опрыскивать растение. Тільки не забувайте обприскувати рослину.

И не забывайте о сквозняках. І не забувайте про протягах.

Но не забывайте - соответствующая услуга платная. Але не забувайте - відповідна послуга платна.

Не забывайте использовать одноразовые резиновые перчатки! Не забувайте використовувати одноразові гумові рукавички!

Не забывайте вовремя обновлять его. Не забувайте своєчасно його оновлювати.

Не забывайте, что ДСП боится воды Не забувайте, що ДСП боїться води

Не забывайте всегда следовать инструкциям по дозировке. Пам'ятайте про дотримання інструкцій щодо дозування завжди.

Не забывайте тщательно вымыть руки. Не забувайте ретельно мити руки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download