Exemplos de uso de "Невозможно" em russo

<>
Танака ответил, что это невозможно. Танака відповів, що це неможливо.
Прописка в паспорте иностранца невозможно. Прописка в паспорті іноземця неможлива.
Исчерпывающее тестирование, как правило, невозможно. Вичерпне тестування, як правило, неможливе.
В Украине невозможно вернуть смертную казнь. Україні не варто повертати смертну кару.
Но отвергать такую возможность в принципе - невозможно. Проте в принципі заперечувати таку можливість не можна.
Перед таким презентом невозможно устоять. Перед таким презентом неможливо встояти.
никакое творчество в рамках стереотипов невозможно. будь-яка творчість у рамках стереотипів неможлива.
Поскольку покаяние невозможно без исправления. Оскільки покаяння неможливе без виправлення.
Время - ценнейший ресурс, который восполнить невозможно. Час - найцінніший ресурс, що не відновлюється.
От нее нельзя избавиться, ее невозможно уничтожить. Її неможливо уникнути, її не можна знищити.
Увидев ее, невозможно не влюбиться Побачивши її, неможливо не закохатися
без систематической исповеди спасение невозможно. без систематичної сповіді спасіння неможливе.
Чистые дела невозможно делать грязными руками. Добрі справи брудними руками не робляться.
Одним копьем бой выиграть невозможно. Одним списом бій виграти неможливо.
Тушение торфяных пожаров традиционными средствами невозможно. Гасіння торф'яних пожеж традиційними засобами неможливе.
Невозможно предугадать, что спросит кадровик. неможливо передбачити, що запитає кадровик.
Примирение между мной и ответчицей невозможно. Примирення між мною та відповідачем неможливе.
Пропустить такое развлечение просто невозможно. Пропустити таку розвагу просто неможливо.
Бережливое производство невозможно без бережливой культуры. Ощадливе виробництво неможливе без ощадливої культури.
Его невозможно подделать или испортить. Його неможливо підробити або зіпсувати.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.