Sentence examples of "Недавно" in Russian

<>
show all
Недавно была поездка в Хорватию. Нещодавно була поїздка до Хорватії.
Полностью вылеченная недавно инфекционная болезнь. Повністю вилікувана недавно інфекційна хвороба.
Грибы недавно переделывались только дикорастущие. Гриби донедавна перероблялись тільки дикорослі.
Недавно гипертонию считали болезнью пожилого возраста. Раніше гіпертонія вважалася хворобою старшого покоління.
Недавно здесь открыт швейный цех. Нещодавно тут запрацював швейний цех.
* информация о недавно перенесенных заболеваниях; * інформація про недавно перенесених захворюваннях;
Вимийский мемориал недавно был отремонтирован. Вімійський меморіал нещодавно був відремонтований.
После недавно перенесенных операций, травм Після недавно перенесених операцій, травм
Наслаждайтесь нашим недавно отремонтированным бассейном. Насолодіться нашим нещодавно відремонтованим басейном.
В гомеопатии применяется сравнительно недавно. У гомеопатії застосовується порівняно недавно.
Недавно восстановлена церковь Рождества христова. Нещодавно відбудована церква Різдва Христового.
Ты пил недавно, знаю я, Ти пив недавно, знаю я,
Совсем недавно она потеряла маму. Зовсім нещодавно вона втратила маму.
Острогу недавно исполнилось 900 лет. Острогу недавно виповнилося 900 років.
"Недавно только приехала в Доху. "Нещодавно тільки приїхала в Доху.
Добывать её перестали совсем недавно. Видобувати її перестали зовсім недавно.
Недавно были установлены баскетбольные стойки. Нещодавно було встановлено баскетбольні стійки.
* Мы активировали этот раздел MARTA недавно. * Ми активували цей розділ MARTA недавно.
Недавно заработал новый электронный сервис. Нещодавно запрацював новий електронний сервіс.
* Мы активировали этот раздел Селия недавно. * Ми активували цей розділ Селія недавно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download