Sentence examples of "Незаконно" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all126 незаконне19 незаконним16 незаконні14 незаконно12 незаконного12 незаконних10 незаконному8 незаконна7 незаконними7 незаконної5 незаконною5 незаконну5 незаконний4 незаконній1 нелегальний1

show all

Комик незаконно посещал украинский полуостров. Комік незаконно відвідував український півострів.

3) реприватизация незаконно приватизированной собственности. 3) реприватизація незаконно приватизованої власності.

Это было незаконно и неканонически. Тобто це незаконно і неканонічно.

потерянные, украденные или незаконно присвоенные банкноты. Втрачені, вкрадені або незаконно привласнені банкноти.

Министры скрывают свои отпуска незаконно - Омбудсман Міністри приховують свої відпустки незаконно - Омбудсман

Возвращение незаконно конфискованного у середняков скота. Повернення незаконно конфіскованої у середняків худоби.

Их незаконно пытались вывезти в Иорданию. Їх незаконно намагалися вивезти до Йорданії.

• Восстановление на работе незаконно уволенного работника; • поновлення на роботі незаконно звільненого працівника;

Незаконно построенное здание в Гидропарке, Киев. Незаконно побудована споруда у Гідропарку, Київ.

Всего было продано шесть незаконно присвоенных объектов. Загалом було продано шість незаконно привласнених об'єктів.

1) провайдер хранил его личные данные незаконно; 1) провайдер зберігав його особисті дані незаконно;

Нацисты незаконно присвоили её в 1943 году. Нацисти незаконно привласнили її в 1943 році.

"незаконное помещение в психиатрическое учреждение: "Незаконне поміщення в психіатричний заклад:

"чистота" операций, противодействие незаконным доходам; "чистота" операцій, протидія незаконним доходам;

Террористические действия преступны и незаконны. Терористичні дії злочинні і незаконні.

Как защититься от незаконного увольнения. Захисти себе від незаконного звільнення.

Увеличилось число незаконных рубок леса. Зменшилася кількість незаконних вирубок лісу.

Обвиняют в незаконном хранении оружия. Звинувачується у незаконному зберіганні зброї.

Незаконная порубка леса Статья 247. Незаконна порубка лісу Стаття 247.

Такие решения Бахарев назвал незаконными. Такі рішення Бахарєв назвав незаконними.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download