Exemples d'utilisation de "Необходимый" en russe
Traductions:
tous925
необхідно427
необхідні84
необхідна72
необхідний67
необхідних34
необхідне32
необхідну28
потрібна24
необхідним22
необхідної21
необхідними17
необхідного14
необхідною13
треба11
потрібно11
потрібен10
слід10
потрібні5
потребує4
потребують4
потрібну3
необхідній3
необхідному3
потрібний2
отримати1
знадобиться1
найнеобхідніше1
за необхідне1
1) как капитал, необходимый для бесперебойной работы предприятия;
1) запаси ресурсів, необхідні для безперебійної роботи підприємства;
Мобильная бригада привезет необходимый инвентарь.
Мобільні бригади забезпечено необхідним інвентарем.
Подсобный необходимый инструмент - калькулятор юпана.
Підсобний необхідний інструмент - рахівниця юпана.
Законспектируйте необходимый материал, выпишите цитаты.
Законспектуйте необхідний матеріал, випишіть цитати.
Из полученных данных вычисляется необходимый радиус.
З отриманих даних обчислюється необхідний радіус.
Используй только минимально необходимый набор приложений.
Використовуй лише мінімально необхідний набір додатків.
Хорошая структура, которая обеспечивает необходимый дренаж.
Добра структура, що забезпечує необхідний дренаж.
Итальянцы попросят вас назвать необходимый оттенок.
Італійці попросять вас назвати необхідний відтінок.
Выберите необходимый режим и включите посудомойку.
Виберіть необхідний режим і включіть посудомийку.
Выполнение таких действий - необходимый подготовительный этап.
Виконання таких дій - необхідний підготовчий етап.
Подготавливается рабочее место и необходимый инструмент.
Готується робоче місце і необхідний інструмент.
Производит необходимый текущий ремонт арендуемого помещения.
Виробляє необхідний поточний ремонт орендованого приміщення.
Необходимый материал для изготовления - холодный фарфор;
Необхідний матеріал для виготовлення - холодний фарфор;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité