Sentence examples of "Необходим" in Russian with translation "необхідних"
Translations:
all925
необхідно427
необхідні84
необхідна72
необхідний67
необхідних34
необхідне32
необхідну28
потрібна24
необхідним22
необхідної21
необхідними17
необхідного14
необхідною13
треба11
потрібно11
потрібен10
слід10
потрібні5
потребує4
потребують4
потрібну3
необхідній3
необхідному3
потрібний2
отримати1
знадобиться1
найнеобхідніше1
за необхідне1
поставщики необходимых аграрным предприятиям ресурсов;
постачальники необхідних аграрним підприємствам ресурсів;
тщательная верификация всех необходимых документов,
ретельна верифікація всіх необхідних документів,
персонально подобранный комплекс необходимых процедур.
персонально підібраний комплекс необхідних процедур.
Ведется сооружение необходимых газоперекачивающих мощностей.
Здійснюється спорудження необхідних газоперекачувальних потужностей.
Заполнить анкету и приготовить необходимые документы.
Заповнення анкети та надання необхідних документів.
После постановки все необходимые словарей выполните
Після встановлення всіх необхідних словників виконайте
Число собеседований, необходимых для закрытия вакансии.
Кількість співбесід, необхідних для закриття вакансії.
Неправильно оформлена или недостает необходимых документов.
Неправильно оформлена або бракує необхідних документів.
непрерывное обновление страховых программ, необходимых клиентам;
безперервне поновлення страхових програм, необхідних клієнтам;
Оформление и получение необходимых страховых полисов.
Оформлення та отримання необхідних страхових полісів.
• прокладка кабеля, подключение необходимых соединительных муфт;
• прокладка кабелю, підключення необхідних з'єднувальних муфт;
Украина прокладывает сложный путь необходимых трансформаций.
Україна торує складний шлях необхідних трансформацій.
помощь в подготовке необходимых миграционных документов;
допомога в підготовці необхідних міграційних документів;
Обеспечивает достаточное количество красных светодиодов, необходимых
Забезпечує достатню кількість червоних світлодіодів, необхідних
аллокация необходимых ресурсов для реализации изменений;
алокація необхідних ресурсів для реалізації змін;
Количество необходимых для землеустройства документов сократят
Кількість необхідних документів для землеустрою скоротять
• осуществление необходимых земляных, строительных, сварочных работ;
• здійснення необхідних земляних, будівельних, зварювальних робіт;
оплата необходимых официальных платежей и госпошлин;
оплата необхідних офіційних платежів та держмита;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert