Sentence examples of "Обеспеченность" in Russian
Обеспеченность общежитием иногородних студентов - 75%.
Забезпеченість гуртожитком іногородніх студентів - 75%.
обеспеченность работников средствами индивидуальной защиты (СИЗ).
Забезпечення працівників засобами індивідуального захисту (ЗІЗ).
обеспеченность производственными площадями и помещениями;
забезпеченість виробничими площами та приміщеннями;
Обеспеченность собственными учебными площадями составляет 100%.
Забезпечення власними навчальними площами складає 100%.
обеспеченность учебно-методической литературой - 100%.
Забезпеченість навчально-методичною літературою складає 100%.
обеспеченность специалистами, механизаторами после проведения мобилизации;
забезпеченість спеціалістами, механізаторами після проведення мобілізації;
обеспеченность терапевтами, педиатрами и другими специалистами;
Забезпеченість терапевтами, педіатрами та іншими фахівцями;
Важной характеристикой водопотребления является его обеспеченность.
Важливою характеристикою водоспоживання є його забезпеченість.
Обеспеченность растений влагой (определяется коэффициентом увлажнения).
Забезпеченість рослин вологою (визначається коефіцієнтом зволоження).
обеспеченность населения участковыми терапевтами (другими специалистами);
Забезпеченість населення дільничними терапевтами (іншими фахівцями);
Обеспеченность учебниками и методическими указаниями составляет 90%.
Забезпеченість підручниками та методичними вказівками складає 90%.
Обеспеченность комбината рудой составляет около 150 лет.
Забезпеченість комбінату рудою становить близько 150 років.
Обеспеченность этих комбинатов сырьем составляет 80 лет.
Забезпеченість цих комбінатів сировиною становить 80 років.
Обеспеченность населения чистой питьевой водой составляет 62%.
Забезпеченість населення чистою питною водою складає 62%.
· обеспеченностью организма витаминами и минералами
· забезпеченості організму вітамінами та мінералами
уровень обеспеченности собственными трудовыми ресурсами;
рівень забезпечення власними трудовими ресурсами;
определить степень обеспеченности резервом номенклатурных должностей;
визначити ступінь забезпеченості резервом номенклатурних посад;
государства сильно отличаются по обеспеченности экономическими ресурсами.
країни суттєво відрізняються своєю забезпеченістю економічними ресурсами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert