Sentence examples of "Обладать" in Russian with translation "має"

<>
Сеть DWDM обладает следующими преимуществами: Мережа DWDM має наступні переваги:
Звук обладает огромным терапевтическим потенциалом. Звук має величезний терапевтичним потенціалом.
Какими свойствами обладает крещенская вода? які властивості має хрещенська вода?
Дайкон обладает многими полезными свойствами. Дайкон має багато корисних властивостей.
обладает желчегонным, антисептическим, слабительным действием; має жовчогінну, антисептичну, послаблюючу дію;
Треугольник Рёло обладает осевой симметрией. Трикутник Рело має осьову симетрією.
Прокурор обладает властно-распорядительными полномочиями. Прокурор має владно-розпорядчими повноваженнями.
Препарат обладает прямым противовирусным действием. Препарат має пряму противірусну дію.
Встраиваемое оборудование обладает следующими преимуществами: Вбудоване обладнання має наступні переваги:
обладает антисептическим, диуретическим (мочегонным) действием; має антисептичну, діуретичну (сечогінну) дію;
Обладает антимикробным действием при акне. Має антимікробну дію при акне.
Фон работы обладает золотым сиянием. Фон роботи має золоте сяйво.
Левоментол обладает умеренным спазмолитическим действием. Левоментол має помірну спазмолітичну дію.
Вещество обладает сильным бактерицидным воздействием. Речовина має сильну бактерицидну впливом.
Канада обладает необычайными природными богатствами. Канада має величезні природні багатства.
JSX обладает всей мощью JavaScript. JSX має повну силу JavaScript.
Интерьер коричневой кухни обладает преимуществами: Інтер'єр коричневої кухні має переваги:
Путин обладает темпераментом хладнокровного убийцы: Путін має темперамент холоднокровного вбивці.
Эта жидкость обладает успокаивающим эффектом. Ця рідина має заспокійливий ефект.
Конопляное масло обладает зеленоватым оттенком; Конопляна олія має зеленуватий відтінок;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.