Ejemplos del uso de "Обращайте" en ruso

<>
mostrar
> не обращайте внимание на упырей. "Не звертайте увагу на упирів.
Обращайте внимание на все предостережения. Зверніть увагу на ваші попередження!
Не обращайте внимания на провокации. Не звертайте уваги на провокації.
Также обращайте внимание на разметку. Також звертайте увагу на розмітку.
Обращайте внимание на материал чаши. Звертайте увагу на матеріал чаші.
Обращайте внимание на дорожные знаки; Звертайте увагу на дорожні знаки;
Обращайте внимание на состояние матового стекла. Звертайте увагу на стан матового скла.
Выбирая лакокрасочные материалы, обращайте внимание на: Вибираючи лакофарбові матеріали, звертайте увагу на:
Обращайте внимание на более простые модели. Звертайте увагу на більш прості моделі.
Обращайте внимание на признаки инфицирования раны. Звертайте увагу на ознаки інфікування рани.
• Обращайте внимание на счета в ресторанах. • Звертайте увагу на рахунки в ресторанах.
Обращайте внимание на наличие эко-этикетки. Звертайте увагу на наявність еко-етикетки.
Так же обращайте внимание на верхние торцы. Так само звертайте увагу на верхні торці.
Обращайте внимание на исполнительный орган газонокосилки - нож. Звертайте увагу на виконавчий орган газонокосарки - ніж.
Путешественники с сладкому, обращать внимание! Мандрівники з солодкого, Звернути увагу!
Холмс обращает внимание Ватсона на бокалы. Холмс звертає увагу Вотсона на келихи.
При выборе оттенка обращаем внимание на: При виборі відтінку звертаємо увагу на:
Они обращали местное население в католицизм. Вони звертали місцеве населення в католицизм.
замечали, старались не обращать внимания? помічали, намагалися не звертати уваги?
При покупке продуктов обращать внимание: При купівлі продукту зверніть увагу:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR