Sentence examples of "Обращением" in Russian with translation "звернення"

<>
show all
обращение к традициям и обычаям. звернення до традицій та звичаїв.
Обращение к психиатру - обоснованное решение. Звернення до психіатра - обгрунтоване рішення.
Судоходство & Обращение не подлежит возмещению Судноплавство & Звернення не підлягає відшкодуванню
Украли загранпаспорт: обращение в консульство Вкрали паспорт: звернення в консульство
Мы обращение проверили и отказали. Ми звернення перевірили і відмовили.
Обращение к врачу при метеоризме Звернення до лікаря при метеоризмі
Первое - это обращение церковных иерархов. Перше - це звернення церковних ієрархів...
В Кабмине пообещали рассмотреть обращение. У Кабміні пообіцяли розглянути звернення.
Свое обращение он адресовал ополченцам. Своє звернення він адресував ополченцям.
"Обращение основателя Википедии, Джимми Уэйлса "Звернення засновника Вікіпедії, Джиммі Вейлза
Обращение сэра Кена Робинсона (YouTube) Звернення Сера Кена Робінсона (YouTube)
Обращение ГКЧП к советскому народу. звернення ДКНС до радянського народу.
Обращение Ганиевой к матерям Кавказа Звернення Ганієвої до матерів Кавказу
1) обращение верующего к божеству. 1) звернення віруючого до бога;
Обращение к производителям пегилированных интерферонов: Звернення до виробників пегільованих інтерферонів:
"В ЦИК мы направим обращение. "До ЦВК ми направимо звернення.
Благодарим за обращение в Masterpass Дякуємо за звернення до Masterpass
Межфракционное объединение выступило подписантом обращения. Міжфракційне об'єднання виступило підписантом звернення.
направлять депутатские обращения, депутатские запросы; направляти депутатські звернення та депутатські запитання;
Все обращения касались дискриминационного рекламы. Усі звернення стосувалися дискримінаційної реклами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download