Exemples d'utilisation de "Обученные" en russe
Traductions:
tous19
навчені5
навчив2
навчити2
навчать1
навчений1
навченим1
підготовлених1
підготовлено1
навчено1
навчав1
навчили1
навчимо1
навчить1
Промоакцию проводят специально обученные люди - промоутеры.
Промоакцію проводять спеціально навчені люди - промовтери.
Обученные медведи изображали пьяниц, маршировали, боролись.
Навчені ведмеді зображували п'яниць, марширували, боролися.
хорошо обученные и профессиональные инженеры и сотрудники.
добре навчені та професійні інженери та персонал.
д) обслуживание трубопроводов обученным и аттестованным персоналом;
5) обслуговування трубопроводів навченим та атестованим персоналом;
Результат подэтапа - контингент обученных пользователей.
Результат підетапи - контингент підготовлених користувачів.
Тренеров обучено по противодействию торговле людьми
Тренерів підготовлено з протидії торгівлі людьми
Пополнение обучено, обмундировано по-зимнему "...
Поповнення навчено, обмундировано по-зимовому "...
Армия Латвии обучит украинский батальон спецназа
Армія Латвії навчить український батальйон спецназу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité