Exemplos de uso de "навчити" em ucraniano

<>
навчити правильно чистити зуби дитину; научить правильно чистить зубы ребенка;
Як легко навчити дитину читати? Как легко обучить ребенка читать?
Набагато важливіше навчити користуватися ними. Ещё важнее научиться использовать его.
Як навчити дітей хорошим манерам? Как научить детей хорошим манерам?
Чи можна навчити машину розуміти контекст? Можно ли обучить машину понимать контекст?
Навчити грі на гітарі може кожен. Научиться играть на гитаре может каждый.
Прагну навчити своїх студентів вчитися. Стремлюсь научить своих студентов учиться.
Навчити військовослужбовців за 1 року непосильне завдання. Обучить военнослужащих за 1 года непосильная задача.
Як навчити дачу відсилати СМС? Как научить дачу отсылать СМС?
Чому нас можуть навчити тубільці? Чему нас могут научить туземцы?
Як навчити людей не смітити? Как научить людей не мусорить?
Як навчити кішку користуватися горщиком Как научить кошку пользоваться горшком
Як навчити дитину малювати олівцем? Как научить ребенка рисовать карандашом?
намагатися навчити дитину виправляти неправильні вчинки; стараться научить ребенка исправить неправильный поступок;
Навчити дітей мити руки з милом. Научить детей мыть руки с мылом.
Як навчити дитину розмовляти по-англійськи? Как научить ребёнка говорить по-английски?
Як навчити дитину читати: Ребус метод Как научить ребенка читать: Ребус метод
Дякую за постійне навчити нас чогось. Спасибо за постоянное научить нас чему-то.
Навчити творчої праці - особлива задача педагога. Научить творческому труду - особая задача воспитателя.
1 Як навчити дитину малювати олівцем? 1 Как научить ребенка рисовать карандашом?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.