Exemplos de uso de "Объединяя" em russo

<>
mostrar
Объединяя комнаты, соблюдайте "бесшовный" переход. Об'єднуючи кімнати, дотримуйтесь "безшовний" перехід.
Объединяя традиции и инновации, улица. Об'єднуючи традиції та інновації, вулиця.
Дальше вяжем общую часть, объединяя полусферы. Далі в'яжемо спільну частину, об'єднуючи напівсфери.
Объединяет их даже лозунг - "Помним. Об'єднує їх навіть лозунг - "Пам'ятаємо.
Она объединяла украинцев, поляков, армян. Вона об'єднувала українців, поляків, вірмен.
Их объединяют в аустрическую макросемью. Їх об'єднують в аустричну макросім'ю.
Объединяем кухню с другими помещениям Об'єднуємо кухню з іншими приміщеннями
Прованс - объединяет лучший домашний настроение, Прованс - поєднує кращий домашній настрій,
Объединяла супругов действительно магнетическая связь. Об'єднував подружжя дійсно магнетичний зв'язок.
Салаты объединяют полезные свойства различных овощей. Салати поєднують корисні властивості різних овочів.
Их объединяли общие художественные вкусы. Їх об'єднували спільні художні смаки.
Черное море объединяет с турецкими друзьями Чорне море єднає з турецькими друзями
Я советую Вам объединять заказы. Ми радимо Вам об'єднувати замовлення.
Удачно объединяем творчество и бизнес. Вдало поєднуємо творчість і бізнес.
объединяет церковные приходы Донецкой области. включає церковні парафії Донецької області.
Объединяйте тесты в аттестационный Комплекс. Об'єднуйте тести в атестаційний Комплекс.
Часто объединял пейзаж с романтичными мотивами. Часто поєднував пейзаж із романтичними мотивами.
Объединяло функции прокуратуры, суда и тюрьмы. Поєднувала функції прокуратури, суду і тюрми.
Объединяло военных историков (профессионалов и любителей). Об'єднувало військових істориків (професіоналів та аматорів).
Общая объединяющая тема - этнос Карпат. Загальна об'єднуюча тема - етнос Карпат.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS