Sentence examples of "Объявлены" in Russian with translation "оголошено"

<>
show all
Объявлены победители MIPIM Awards 2018 Оголошено переможців MIPIM Awards 2018
объявлены "Законы о конфискации наделов"; оголошено "Закони про конфіскацію наділів";
Тендеры объявлены вечером 18 января. Тендери оголошено вечером 18 січня.
Объявлены победители конкурса бизнес-проектов! Оголошено ПЕРЕМОЖЦЯ конкурсу бізнес-проектів!
Они объявлены главными преступниками Либерти. Їх оголошено головними злочинцями Свободи.
Двое мошенников объявлены в розыск. Двох зловмисників оголошено у розшук.
Объявлены даты премьер трех серий "Трансформеров" Оголошено дати прем'єр трьох серій "Трансформерів"
Объявлены первые лауреаты кинопремии "Золота Дзига" Оголошено перших лауреатів кінопремії "Золота Дзиґа"
Объявлены 23 претендента на "Золотой мяч" Оголошено 23 претенденти на "Золотий м'яч"
Итоги конкурса будут объявлены 26 июня. Результати конкурсу буде оголошено 26 червня.
Объявлены победители фестиваля независимого кино "Сандэнс" Оголошено переможців фестивалю незалежного кіно "Санденс"
Дни траура объявлены 22-23 августа. Дні жалоби оголошено 22-23 серпня.
Объявлены финалисты конкурса мультимедийных проектов "Память"! Оголошено фіналістів конкурсу мультимедійних проектів "Пам'ять"!
Читайте также: Объявлены номинанты "Грэмми-2018" Читайте також: Оголошено номінантів "Греммі-2018"
Объявлены номинанты на премию "Оскар-2012" Оголошено номінантів на премію "Оскар-2012"
Объявлены номинанты на кинопремию "Золотой глобус-2019" Оголошено номінантів на кінопремію "Золотий глобус-2019"
Номинанты были объявлены 25 января 2013 года. Номінантів було оголошено 25 січня 2013 року.
Номинанты были объявлены 26 января 2007 года. Номінантів було оголошено 26 січня 2007 року.
Номинанты были объявлены 31 января 2014 года. Номінантів було оголошено 31 січня 2014 року.
Итоги конкурса будут объявлены до 31 июля. Результати відбору буде оголошено до 31 липня.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download