Exemples d'utilisation de "Огонь" en russe

<>
afficher
Огонь тушили более сорока пожарных. Вогонь гасили понад 40 пожежників.
Люди бросали в огонь все, что находили. Люди кидали до вогню все, що знаходили.
Огонь уничтожил внутреннюю облицовку салона. Вогнем знищено внутрішнє облицювання салону.
Полиция открыла огонь по толпе. Поліція почала стріляти в натовп.
ночью - желтый огонь ручного фонаря. вночі - жовтий вогонь ручного ліхтаря.
Огонь повредил электропроводку длиной 1,5 пог. Вогнем пошкоджено електропроводку довжиною 1,5 пог.
Огонь перекинулся на соседние домики. Вогонь перекинувся на сусідні будинки.
Благодатный огонь сошел в Иерусалиме! Благодатний вогонь зійшов у Єрусалимі!
Орду встретил огонь крепостных пушек. Орду зустрів вогонь фортечних гармат.
Молоко поставьте закипать на огонь. Молоко поставте закипати на вогонь.
Человек научился добывать огонь трением. Люди навчилися видобувати вогонь тертям.
Также велся огонь севернее Горловки. Також вівся вогонь північніше Горлівки.
"Вечный огонь" ("Октябрьская легенда") (пост. "Вічний вогонь" ("Жовтнева легенда") (пост.
Огонь велся из САУ "Гвоздика". Вогонь вівся з САУ "Гвоздика".
Звонили соседи, которые увидели огонь. Телефонували сусіди, котрі побачили вогонь.
По Новотроицкому огонь вел снайпер. По Новотроїцькому вогонь вів снайпер.
В Иерусалиме сошел благодатный огонь В Єрусалимі зійшов благодатний вогонь
вечный огонь с двумя гвоздиками. вічний вогонь з двома гвоздиками.
Огонь велся со стороны Ясиноватой. Вогонь вівся з боку Ясинуватої.
По Луганскому огонь вел снайпер. По Луганському вогонь вів снайпер.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger