Ejemplos del uso de "Одиночные" en ruso

<>
Цветы крупные, одиночные, оранжево-красные. Квіти великі, поодинокі, оранжево-червоні.
женские одиночные соревнования по бобслею; жіночі одиночні змагання з бобслею;
одиночные с мотивом восходящего солнца; поодинокі з мотивом висхідного сонця;
Медузы - одиночные плавающие, подвижные организмы. Медузи - одиночні плаваючі, рухливі організми.
Цветки одиночные, верхушечные, почти сидячие. Квітки поодинокі, верхівкові, майже сидячі.
По количеству ран: одиночные, множественные. За кількісною характеристикою: одиночні, множинні.
Одиночные случаи: поражение мускулатуры (рабдомиолиз). Поодинокі випадки: ураження мускулатури (рабдоміоліз).
Цветки небольшие, одиночные или парные. Квітки пазушні, одиночні або парні.
Цветки одиночные, фиолетовые, без запаха. Квітки поодинокі, кивальні, без запаху.
Водные лыжи бывают одиночные и парные. Водні лижі бувають одиночні і парні.
Цветки - одиночные, на вертикальных цветоносах. Квітки - поодинокі, на вертикальних квітконосах.
Одиночные и командные соревнования, синхронное плаванье. Одиночні та командні змагання, синхронне плавання.
Одиночные фильтры оседания для двигателей Поодинокі фільтри осідання для двигунів
Но после этого раздавались одиночные выстрелы. Але після цього лунали одиночні постріли.
цветки одиночные, белые или розовые. квітки поодинокі, білі або рожеві.
Цветки желтые, собраны пучками, реже одиночные; Квітки жовті, зібрані пучками, рідше одиночні;
Одиночные елочка в зимний период Поодинокі ялинка в зимовий період
Существуют 2 типа заездов: парные и одиночные. Існує два типи заїздів: одиночні та парні.
Цветки одиночные или в соцветии. Квітки поодинокі або в суцвіттях.
Цветки одиночные или собраны в зонтиковидные соцветия. Квітки одиночні або зібрані в зонтичні суцвіття.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.