Sentence examples of "Одного" in Russian with translation "однієї"

<>
show all
Рассмотрим образец одного из них. Розглянемо приклад однієї з них.
Количество Заявок от одного человека неограниченно. Кількість заявок від однієї особи необмежена.
Для победы Цуренко хватило одного часа. Для перемоги Цуренко вистачило однієї години.
"Домохозяйство может состоять из одного лица. Домогосподарство може складатися з однієї особи ".
Сделайте из одного шарика теста лепешку. Зробіть з однієї кульки тіста корж.
Не будем пить из одного стакана... Не будемо пити з однієї склянки...
Был столицей одного из государств Ориссы. Був столицею однієї з держав Орісси.
Проецирование одного свойства в несколько колонок. Картування однієї властивості в декілька колонок.
"МММ всегда была фирмой одного человека. "МММ завжди була фірмою однієї людини.
Поддержка одного почтового ящика до 100 Мбайт Підтримка однієї поштової скриньки до 100 Мбайт
Каботаж - плавание судов между портами одного государства. Каботаж - це плавання між портами однієї країни.
Максимальная емкость одного конференц-зала - 550 человек Максимальна місткість однієї конференц-зали - 550 осіб
Средний вес одного клубня около 70 граммов. Середня вага однієї бульби близько 70 грамів.
Совокупность корней одного растения образует корневую систему. Усі корені однієї рослини утворюють кореневу систему.
Дощечки одной ширины и толщины. Дощечки однієї ширини і товщини.
блузы - после одной - двух носок; блузи - після однієї - двох носок;
Старт записи нажатием одной кнопки; Старт записи натисканням однієї кнопки;
"Приазовский край": история одной газеты "Приазовський край": історія однієї газети
50 Цементирование одной коронки 50 50 Цементування однієї коронки 50
Тазовый пояс из одной пластинки. Тазовий пояс з однієї пластинки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download