Exemples d'utilisation de "Одного" en russe

<>
afficher
Спейси играет одного из детективов. Спейсі грає одного з детективів.
Одного человека смыло в океан. Одну людину змило в океан.
Рассмотрим образец одного из них. Розглянемо приклад однієї з них.
Не существует одного конкретного теста на саркоидоз. Не існує жодного специфічного тесту на саркоїдоз.
Представим рассуждения одного из заключённых. Представимо міркування одного з ув'язнених.
квадратных метров на одного человека. квадратного метру на одну особу.
Количество Заявок от одного человека неограниченно. Кількість заявок від однієї особи необмежена.
Стоимость одного жетона 2 гривны. Вартість одного жетона 2 гривні.
Экипаж сократили до одного человека. Екіпаж зменшено на одну людину.
Для победы Цуренко хватило одного часа. Для перемоги Цуренко вистачило однієї години.
ТАРДИС хватит и одного психопата ". ТАРДІС вистачить і одного психопата ".
Завещание + Аффидевит (для одного человека) $ 400 Заповіт + Афідевіт (на одну особу) $ 400
"Домохозяйство может состоять из одного лица. Домогосподарство може складатися з однієї особи ".
Timemanagement-Управление собственное время одного. Timemanagement-управління власним часом одного.
Третий шар убил ещё одного человека. Третя куля убила ще одну людину.
Сделайте из одного шарика теста лепешку. Зробіть з однієї кульки тіста корж.
СУБРОГАЦИЯ - замена одного кредитора другим. Суброгація - заміна одного кредитора іншим.
Не будем пить из одного стакана... Не будемо пити з однієї склянки...
Мы наняли еще одного программиста. Ми найняли ще одного програміста.
Был столицей одного из государств Ориссы. Був столицею однієї з держав Орісси.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger