Sentence examples of "Одному" in Russian with translation "одній"

Select source language

Select target language

Translations: all2859 один1095 одна462 одним240 одного235 одне200 одну137 одному133 однієї97 однією92 одній74 одні40 одних16 є5 одною4 сама4 є однією4 лише4 одними4 хтось2 є одним2 сам1 самі1 самих1 одно1 свій1 жодного1 одної1 в одному1 жодному1

show all

Проходил по одному делу с Н. Матусевичем. Проходив по одній справі з М. Матусевичем.

Из каждого ящика вынули по одному шару. З кожної скриньки дістали по одній кульці.

Старый клен на одной ноге, Старий клен на одній нозі,

В одной из лучших экономий В одній з кращих економій

Масло закапывается по одной капле. Масло закопується по одній краплі.

Споры разрешаются в одной инстанции. Спори вирішуються в одній інстанції.

В одной порции ~ 280 ккал. В одній порції ~ 280 ккал.

В одной рупии 100 пайсов. В одній рупії 100 пайсів.

Они пересекутся в одной точке. Вони перетнуться в одній точці.

Достояние вселенной в одной молекуле Надбання всесвіту в одній молекулі

В одной лишь нежности была. В одній лише ніжності була.

Ещё в одной рецензии поясняется: Ще у одній рецензії пояснюється:

Ширина алифа равна одной точке. Ширина Аліфа дорівнює одній точці.

Дом принадлежал одной, реже нескольким семьям. Будинок належав одній, рідше декільком сім'ям.

Одно штрафное очко равняется одной секунде. Одне штрафне очко дорівнює одній секунді.

Кухонные поверхности располагайте в одной плоскости. Кухонні поверхні розміщуйте в одній площині.

сотнями?) проектами на одной аппаратной платформе. сотнями?) проектами на одній апаратній платформі.

Совместим начала векторов в одной точке. Сумісний початки векторів в одній точці.

сноуборд (упражнение на одной большой лыже). сноуборд (вправа на одній великій лижі).

Его изолируют в одной из комнат. Його ізолюють в одній з кімнат.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download