Sentence examples of "Ожидаемые" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all226 очікувати21 очікувані20 очікує15 очікують15 чекає10 очікувана9 чекали9 очікуйте8 очікую8 чекаємо7 очікуване7 очікував7 чекав7 очікувала7 очікували7 очікуємо6 очікуваний6 очікуваної6 чекають6 очікуваних4 чекаючи4 очікувано3 очікуваного3 очікуваним3 чекайте3 очікується2 очікуєте2 чекати2 очікуємо на1 ми очікуємо1 очікувану1 прогнозованою1 очікуваному1 очікуваною1 очікуваними1 найочікуваніша1 чекаєте1 чи очікуєте1 чекай1 сподівалася1 чекало1 очікувало1 слід очікувати1 було очікувати1 чекаю1 чекатимуть1 очікуючи1

show all

ожидаемые затраты и результаты реальные; Очікувані витрати і результати реальні;

• Ожидаемые конечные результаты реализации программы. • очікувані кінцеві результати виконання програми.

Ожидаемые результаты от проведения пилинга Очікувані результати від проведення пілінгу

Названы самые ожидаемые фильмы лет. Названо найбільш очікувані фільми літа.

Самые ожидаемые гаджеты века - Ipad Самі очікувані гаджети століття - Ipad

ожидаемые на складе в США. очікувані на складі в США.

Прогнозы и главные ожидаемые события. Прогнози і головні очікувані події.

Ожидаемые конечные результаты реализации государственной программы: Очікувані кінцеві результати виконання національної програми:

ожидаемые теоретические и практические результаты исследований; очікувані теоретичні і практичні результати досліджень;

Ожидаемые кассовые сборы: 890 миллионов долларов. Очікувані касові збори: $ 890 млн.

Ожидаемые зарубежные экспоненты: 180 или более Очікувані зарубіжні експоненти: 180 або більше

рассчитывают ожидаемые выплаты в виде роялти. Розраховуються очікувані виплати у вигляді роялті.

Ожидаемые новинки автосалона во Франкфурте (IAA) Очікувані новинки автосалону у Франкфурті (IAA)

Ожидаемые кассовые сборы: 654 миллиона долларов. Очікувані касові збори: 654 мільйони доларів.

Ожидаемые дебюты - США, Казахстан и Косово. Очікувані дебюти - США, Казахстан і Косово.

Самые ожидаемые премьеры в 2007 году Найбільш очікувані прем'єри в 2007 році

Самые ожидаемые игры 2007 года на PC Самі очікувані ігри 2007 року на PC

Корреспондент.net собрал самые ожидаемые фильмы весны. Корреспондент.net зібрав найбільш очікувані фільми весни.

Имейте все, что ожидаете найти! Є все, що можна очікувати!

Обзор ожидаемых результатов Примоболан для культуристов. Огляд очікувані результати Прімоболан для культуристів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download