Sentence examples of "Оказание" in Russian
телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа;
телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу;
Оказание юридической помощи при допросе в качестве свидетеля.
Правова допомога під час допиту в якості свідка.
Также совершались выезды на оказание помощи населению.
Також були виїзди на забезпечення допомоги населенню.
оказание методической и практической помощи библиотекам района;
надає методичну, практичну допомогу бібліотекам району;
оказание методической и практической помощи педагогам.
надавати методичну та практичну допомогу вчителям.
оказание стоматологической медицинской помощи населению;
надання стоматологічної медичної допомоги населенню;
оказание консультативно-методической помощи наставникам;
надання консультативно-методичної допомоги вихователям;
оказание квалифицированной акушерско-гинекологической помощи населению;
надання кваліфікованої акушерсько-гінекологічної допомоги населенню;
• оказание консалтинговых услуг в сфере энергосбережения;
• надання консалтингових послуг з питань енергозбереження;
оказание экстренной помощь и диспетчерское управление
надання екстреної допомоги і диспетчерське управління
оказание консультационных услуг по региональным закупкам
надання консультаційних послуг щодо регіональних закупівель
Оказание правовой помощи гражданам - плательщикам налогов.
Надання правової допомоги громадянам - платникам податків.
остановить оказание непрофессиональных услуг аудиторскими фирмами;
зупинити надання непрофесійних послуг аудиторськими фірмами;
Оказание медицинской помощи второму раненому продолжается.
Надання медичної допомоги другому пораненому триває.
оказание консультационных услуг по фондовому рынку;
надання консультаційних послуг щодо фондового ринку;
оказание педиатрической помощи детям, инфицированным вирусом;
надання педіатричної допомоги дітям, інфікованим вірусом;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert