Sentence examples of "Она опередила" in Russian

Select source language

Select target language

Она опередила только Молдавию и Албанию. Україна випередила тільки Молдову й Албанію.

Она опередила только Молдову и Албанию. Україна випередила тільки Молдову і Албанію.

Она до 1919 года называлась Бульварно-Кудрявской. Вона до 1919 року називалася Бульварно-Кудрявською.

По этим показателям Германия опередила Францию. За цими показниками Німеччина випередила Францію.

Она также строго соблюдает гендерные квоты. Вона також суворо дотримується гендерних квот.

столицу опередила Херсонская область (50 км). столицю випередила Херсонська область (50 км).

Кормилась она тем, что удавалось добыть. Годувалася вона тим, що вдавалося добути.

Готовая ампула из Ленинграда их опередила. Готова ампула з Ленінграда їх випередила.

Она считает их происками контрреволюции. Вона вважає їх учасниками контрреволюції.

Страна опередила всех по объему ВВП. Країна випередила всіх за об'ємом ВВП.

Когда смесь застынет, она превратится в желе. Коли суміш застигне, вона перетвориться на желе.

И снова Америка опередила Европу. І знову Америка випередила Європу.

Она уговаривает Мари лишить её девственности. Вона умовляє Марі позбавити її невинності.

Опередила по этому показателю даже Китай. Випередила за цим показником навіть Китай.

Руслан Зейтуллаев объявил голодовку, - написала она. Руслан Зейтуллаєв оголосив голодування, - написала вона.

В этом Турция опередила Россию. У цьому Туреччина випередила Росію.

вертикальной - она означает глубину основной специализации; вертикальну - вона означає глибину основної спеціалізації;

Летом она очень мелеет, периодически пересыхает. Влітку вона дуже міліє, періодично пересихає.

Более того, она продолжит гастролировать в России. Навіть більше, вона продовжить гастролювати у Росії.

Она определяется опытным путём с последующими расчетами. Вона визначається дослідним шляхом та додатковими розрахунками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download