Beispiele für die Verwendung von "Опасные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Как страховать особо опасные объекты. Як страхувати особливо небезпечні об'єкти.

Китайские шахты самые опасные в мире. Китайські шахти є найнебезпечнішими в світі.

Метеорологические и агрометеорологические опасные явления: Метеорологічні та агрометеорологічні небезпечні явища:

І - чрезвычайно опасные (никель, ртуть); І - надзвичайно небезпечні (нікель, ртуть);

Опасные психотропы поступали "быстрой почтой". Небезпечні психотропи надходили "швидкою поштою".

опасные дан: легенды семи морей небезпечні дан: легенди семи морів

ІІІ - умеренно опасные (сажа, цемент); ІІІ - помірно небезпечні (сажа, цемент);

Часть утилизируется как опасные отходы. Частина утилізується як небезпечні відходи.

Софоры - вредные и опасные сорняки. Софори - шкідливі і небезпечні бур'яни.

III - умеренно опасные (сажа, цемент); III - помірно небезпечні (сажа, цемент);

Это - нежелательные и опасные ситуации. Це - небажані і небезпечні ситуації.

Назва: ОПАСНЫЕ СИТУАЦИИ на дороге. Назва: Небезпечні ситуації на дорозі.

Психофизиологические опасные и вредные факторы: психофізіологічні небезпечні та шкідливі фактори:

Опасные гидрологические процессы и явления. Небезпечні гідрологічні процеси та явища.

Психофизиологические вредные и опасные факторы: Психофізіологічні шкідливі та небезпечні фактори:

сердитые птицы летят: опасные ловушки сердиті птахи летять: небезпечні пастки

• общественно опасные последствия (преступный результат); * суспільно небезпечні наслідки (злочинний результат);

Опасные родственники академика Александра Богомольца. Небезпечні родичі академіка Олександра Богомольця.

Опасные отношения: распознать и обезвредить Небезпечні відносини: розпізнати і знешкодити

Наркомания и ее опасные последствия. Наркоманія і її небезпечні наслідки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen