Sentence examples of "Определял" in Russian with translation "визначати"
Translations:
all199
визначає76
визначають30
визначаємо16
визначати16
визначали8
визначав6
визначальною5
визначальні5
визначити4
визначені3
визначало3
визначаєте2
визначаєш2
яка визначає2
визначальне2
що визначають2
визначальний2
визначальним2
визначальними2
визначальну2
обумовлена1
визначувану1
визначених1
встановлює1
визначається1
визначив1
визначала1
визначення1
що визначає1
Заранее определять размещение розеток обязательно.
Заздалегідь визначати розміщення розеток обов'язково.
определять источники комплектования библиотечных фондов;
визначати джерела комплектування фондів Бібліотеки;
* определять и осуществлять валютную политику Сообщества;
· визначати і здійснювати валютну політику Співтовариства;
умением определять особенности развития литературного процесса.
вмінням визначати особливості розвитку літературного процесу.
Победителя пришлось определять с помощью буллитов.
Переможця довелося визначати за допомогою булітів.
Вероятность, вообще говоря, можно определять произвольно.
Імовірність, взагалі кажучи, можна визначати довільно.
Иммунная система должна определять огромное число антигенов.
Імунна відповідь повинна визначати величезне число антигенів.
Определять же "лучший звук" Союз звукорежиссеров Украины.
Визначати "кращий звук" візьметься Спілка звукорежисерів України.
Определять задачи, формы, методы социально-педагогической работы.
Визначати завдання, форми, методи соціально-педагогічної роботи.
П. даёт возможность точнее определять тиражи изданий.
П. дає можливість точніше визначати тиражі видань.
определять основные достижения в книгоиздании и летописании;
визначати основні досягнення у книговиданні й літописанні;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert