Sentence examples of "Оригинальная" in Russian with translation "оригінальних"

<>
"Экофарм" - разработчик оригинальных лекарственных препаратов. "Екофарм" - розробник оригінальних лікарських препаратів.
технические параметры оригинальных мультиплексов DMC: технічні параметри оригінальних мультиплексів DMC:
О магазине оригинальных подарков! / Darlink Про магазин оригінальних дарунків! / Darlink
Преимущества оригинальных запасных частей POTTINGER Переваги оригінальних запасних частин PÖTTINGER
Секрет приготовления оригинальных осетинских пирогов Секрет приготування оригінальних осетинських пирогів
Сохранение оригинальных свойств упакованной продукция; Збереження оригінальних властивостей упакованої продукції;
Переиздание оригинальных томов не является стереотипным; Перевидання оригінальних томів не є стереотипним;
Смотрите также: 3 оригинальных рецепта "Оливье" Дивіться також: 3 оригінальних рецепта "Олів'є"
Собрание оригинальных и переводных буддийских текстов ". Зібрання оригінальних і перекладних буддійських текстів ".
Тальбергу принадлежит некоторое количество оригинальных сочинений: Тальбергу належить певна кількість оригінальних творів:
получение оригинальных документов от фирмы-производителя; отримання оригінальних документів від фірми-виробника;
Интернет-магазин оригинальных запчастей для микроавтобусов. Інтернет-магазин оригінальних запчастин для мікроавтобусів.
10 оригинальных дизайнов для бутылки вина 10 оригінальних дизайнів для пляшки вина
Оформление садовых фонариков - 38 оригинальных идей Оформлення садових ліхтариків - 38 оригінальних ідей
Автор оригинальных живописных композиций на стекле. Автор оригінальних живописних композицій на склі.
Отличия Ubuntu * Pack от оригинальных дистрибутивов Відмінності Ubuntu * Pack від оригінальних дистрибутивів
Внедрено в практику 58 новых оригинальных разработок. Впроваджено в практику 58 нових оригінальних розробок.
7 оригинальных бордюр для клумбы своими руками 7 оригінальних бордюр для клумби своїми руками
Некоторые заигрывают, ждут ответного хода, оригинальных вещей. деякі заграють, чекають відповідного ходу, оригінальних речей.
Декор банок своими руками: 15 оригинальных идей Декор банок своїми руками: 15 оригінальних ідей
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.