Sentence examples of "Оснащение" in Russian with translation "оснащення"

<>
Они имели одинаковое техническое оснащение. Вони мали однакове технічне оснащення.
Инженерно-техническое оснащение Бизнес-центра: Інженерно-технічне оснащення Бізнес-центру:
оснащение делегатов микрофонами и радиомикрофонами. оснащення делегатів мікрофонами і мікрофонами.
Стандартное оснащение серии ограничителем температуры Стандартне оснащення серії обмежувачем температури
Оснащение стоматологических кабинетов и клиник. Оснащення стоматологічних кабінетів та клінік.
рабочее место, его стерилизация, оснащение; робоче місце, його стерилізація, оснащення;
В серийное оснащение входит кожаный... У серійне оснащення входить шкіряний...
Оснащение хэтчбека Civic будет довольно богатым. Оснащення хетчбека Civic буде досить багатим.
Элегантный дизайн и современное оснащение номеров Елегантний дизайн і сучасне оснащення номерів
оснащение косметического салона и популярность места. оснащення косметичного салону і популярність місця.
Оснащение комбайнов новыми экономичными двигателями Valmet Оснащення комбайнів новими економними двигунами Valmet
Отдельных слов заслуживает оснащение Лаксджин 5. Окремих слів заслуговує оснащення Лаксджин 5.
Отдельно стоит отметить оснащение барной стойки. Окремо варто відзначити оснащення барної стійки.
Заметно улучшилось оснащение машины, улучшилась шумоизоляция. Помітно покращився оснащення машини, покращилася шумоізоляція.
Оснащение лабораторий и кабинетов постоянно совершенствуется. Оснащення лабораторій і кабінетів постійно удосконалюється.
Оснащение и требования к кабинету апитерапии. Оснащення та вимоги до кабінету апітерапії.
Материально-техническое оснащение компании будет включать: Матеріально-технічне оснащення компанії буде включати:
Техническое оснащение комплекса удовлетворяет международным требованиям. Технічне оснащення комплексу відповідає міжнародним вимогам.
Главной фишкой "богатой" Granta является расширенное оснащение. Головною фішкою "дорогої" Granta є розширене оснащення.
Стандартное оснащение: емкость жесткого диска 18 Гбайт. Стандартне оснащення: місткість жорсткого диску 18 Гбайт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.