Sentence examples of "Особой популярностью" in Russian
Сейчас особой популярностью пользуется ультразвуковая липосакция.
Зараз особливою популярністю користується ультразвукова ліпосакція.
Особой популярностью пользовались швейцарские банки.
Особливою популярністю користувались швейцарські банки.
Также особой популярностью пользуется блог система Blogspot.
Так само особливою популярністю користується система Blogspot;
Особой популярностью пользовались балетные спектакли.
Особливою популярністю користувалися балетні вистави.
Особой популярностью пользуется растворимый кофе.
Особливою популярністю користується розчинну каву.
Особой популярностью тачанки пользовались у махновцев.
Особливою популярністю тачанки користувалися у махновців.
Сегодня квартиры в новостройке пользуются особой популярностью.
Квартири в новобудовах користуються особливою популярністю сьогодні.
Особой популярностью пользовался дивертисмент на муз.
Особливою популярністю користувався дивертисмент на муз.
Особой популярностью пользуется стеклянная мозаичная плитка.
Особливою популярністю користується скляна мозаїчна плитка.
Особой популярностью пользуется рыбалка на островах.
Особливою популярністю користується рибалка на островах.
Сегодня особой популярностью пользуются стилизованные костюмы.
Сьогодні особливою популярністю користуються стилізовані костюми.
Поэтому они пользовались особой популярностью среди народа.
Тому вони користувались особливою популярністю серед народу.
Особой популярностью продолжали пользоваться магические обряды.
Особливою популярністю продовжували користуватися магічні обряди.
Сегодня особой популярностью пользуются глазные капли.
Сьогодні особливою популярністю користуються очні краплі.
Особой популярностью пользовались красные армянские ковры ".
Особливо популярними були червоні вірменські килими ".
Особой популярностью пользовались портреты Б. Хмельницкого.
Дуже популярними були портрети Б. Хмельницького.
Особой популярностью пользовалась Русланова у военных.
Особливою популярністю користувалася Русланова у військових.
Особой популярностью среди туристов пользуются винные тропы.
Особливою популярністю серед туристів користуються винні стежки.
Классическая музыка обладает особой магической силой.
Класична музика володіє особливою магічною силою.
Марксизм-ленинизм пользовался большой популярностью у народа.
Марксизм-ленінізм користувався великою популярністю у народу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert