Sentence examples of "Осуществляться" in Russian with translation "проводиться"

<>
show all
Биопсия осуществляется при ультразвуковом контроле. Біопсія проводиться під контролем ультразвуку.
Стирка белья осуществляется в прачечной. Прання білизни проводиться у пральнях.
Осуществляется 12 Федеральными резервными банками США. Проводиться дванадцятьма Федеральними резервними банками США.
Повторное награждение нагрудным знаком не осуществляется. Повторне відзначення нагрудним знаком не проводиться.
Поиск осуществляется только на отобранных сайтах. Пошук проводиться тільки на відібраних сайтах.
Подготовка осуществляется по 6 военно-учетным специальностям: Навчання проводиться за 6 військово-обліковими спеціальностями:
Организация питания учащихся осуществляется в школьной столовой. Харчування учнів школи проводиться в шкільній їдальні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download