Sentence examples of "Отдельные" in Russian

<>
show all
Есть и отдельные острова - Камаран. Є й окремі острови - Камаран.
Улучшенный стандарт, № 24 (2 отдельные кровати) 430 590 790 Покращений стандарт, № 24 (2 окремих ліжка) 430 590 790
Позже были отдельные залетные птицы. Пізніше траплялися окремі залітні птахи.
К каждому номеру отдельные входы. До кожного номера окремі входи.
Винсента Феррера и отдельные доминиканцы). Вінсента Феррера та окремі домініканці).
Отдельные вопросы структурирования корпоративных сделок; Окремі питання структурування корпоративних угод;
Отдельные дольки образуют доли мозжечка. Окремі частки формують частини мозочка.
Устанавливайте лимиты на отдельные приложения Встановлюйте ліміти на окремі додатки
отдельные виды патогенны для человека; окремі види патогенні для людини;
Отдельные участки трубопровода надёжно спаиваются. Окремі ділянки трубопроводу надійно згуртовуються.
Отдельные предметы вели сами монахини. Окремі предмети вели самі монахині.
Отдельные памятники представлены на Урале. Окремі пам'ятки представлені на Уралі.
Отдельные турецкие патрули не разрешаются. Окремі турецькі патрулі не дозволятимутся.
Отдельные элементы из цветных пластиков. Окремі елементи з кольорових пластиків.
Русь раскалывается на отдельные княжества. Русь розколюється на окремі князівства.
для них отводились отдельные комнаты. для них відводилися окремі кімнати.
Стали специализированными отдельные города-государства. Стали спеціалізованими окремі міста-держави.
Холодильник или отдельные холодильные камеры Холодильник або окремі холодильні камери
Есть отдельные судоремонтные заводы в Одессе. Є окремі судноремонтні заводи в Одесі.
усложнилась внутренняя планировка, выделились отдельные помещения. ускладнилося внутрішнє планування, виділилися окремі приміщення.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download