Sentence examples of "Открытая" in Russian with translation "відкритої"
Translations:
all1480
відкритий213
відкрив147
відкрито140
відкриті123
відкрита118
відкрити82
відкрили78
відкритим77
відкритих66
відкрите56
відкрийте51
відкритого48
відкритому47
відкритими36
відкрила34
відкритою19
відкритої17
відкриє16
відкриту16
відкриють13
відкрий11
відкритій9
відкрився5
публічне5
відкриємо4
відкривши3
відкрило3
відкрилася3
відчиненими3
відкриті до3
відчинити3
відкриває2
відчинив2
почала2
розпочато2
відчинені2
відчинене2
на відкритому2
просто2
відкриття1
відчиніть1
відкрию1
відкриється1
розпочала1
створено1
відкривається1
було відкрито1
була відкрита1
открытая1
відверто1
у відкритому1
відкриваються1
були відкриті1
розплющеними1
Закрытая позиция: Противоположность открытой позиции.
закрита позиція: Протилежністю відкритої позиції.
Порядок проводки открытой подписки устанавливается законом.
Порядок проведення відкритої підписки встановлюється законом.
Все задания открытого типа с развёрнутым ответом.
Це завдання відкритої форми з розгорнутою відповіддю.
2 Эхо признаки открытого артериального (боталлова) пролива.
2 Ехо ознаки відкритої артеріальної (боталлова) протоки.
Киевлянин нанес полицейскому открытую черепно-мозговую травму.
Киянин завдав поліцейському відкритої черепно-мозкової травми.
"Линейная технологическая модель открытой экономики", Манжула С.П.
"Лінійна технологічна модель відкритої економіки", Манжула С.П.
Не появляется изображений эрегированного пениса и открытой вагины.
Представлення збудженого пеніса і відкритої вагіни не відбувається.
В этом году выставка занимает 12 гектаров открытой площади.
Цього року виставка розташується на 12 гектарах відкритої площі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert