Sentence examples of "Отмечалось" in Russian with translation "відзначалися"
Translations:
all140
відзначається49
зазначається18
відзначалися8
зазначалося8
наголошується7
відзначалося7
відзначаються6
повідомляється5
відзначають4
відзначалася4
відзначався4
відзначали3
відмічається2
як зазначається1
святкується1
відзначатиметься1
відзначалась1
наголошувалася1
зазначалася1
відзначатись1
відмічалося1
відзначалось1
відзначили1
відзначатися1
нагороджуються1
зазначаються1
святкують1
відмічаються1
При исследовании крови отмечалась лейкопения, тромбоцитопения.
При дослідженні крові відзначалися лейкопенія, тромбоцитопенія.
По украинским традициям отмечались религиозные праздники.
За українськими традиціями відзначалися релігійні свята.
Отмечались случаи клиторизма после приёма бупропиона.
Відзначалися випадки кліторизму після прийому бупропіону.
Они отмечались чрезвычайной агрессивностью и жестокостью.
Вони відзначалися надзвичайною агресивністю та жорстокістю.
соединений под руководством А. неоднократно отмечались командованием;
з'єднань під керівництвом А. неодноразово відзначалися командуванням;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert