Sentence examples of "Отправили" in Russian with translation "відправлено"

Select source language

Select target language

show all

Низложенную семью Типу Султана отправили в Калькутту. Родину Тіпу Султана було відправлено до Калькутти.

Весной 1935 г. академика отправили на Соловки. Навесні 1935 р. академіка відправлено на Соловки.

Заявка на просчет успешно отправлена. Заявка на прорахунок успішно відправлено.

Читайте также: Отправлено в Гаагу. Читайте також: Відправлено до Гааги.

Тело отправлено на экспертное исследование ". Тіло відправлено на експертне дослідження ".

Жребий брошен и письма отправлены Жереб кинуто і листи відправлено

Арестованные отправлены в тюрьму Измира. Заарештованих відправлено до в'язниці Ізміра.

Изъятые камни отправлены на исследование. Вилучене каміння відправлено на дослідження.

Концепцию проекта решено отправить на доработку. Відповідний проект рішення відправлено на доопрацювання.

Он отправлен обратным рейсом в Минск. Його відправлено зворотним рейсом до Мінська.

Самого Репнина был отправлен в отставку. Самого Рєпніна було відправлено у відставку.

Заявка отправлена администратору сайта на утверждение. Заявку відправлено адміністратору сайту на затвердження.

Часть добычи было отправлено на Буковину. Частину здобичі було відправлено на Буковину.

Ваше сообщение отправлено, ожидайте нашего звонка Ваше повідомлення відправлено, очікуйте нашого дзвінка

Ваше резюме отправлено в HR-отдел компании. Ваше резюме відправлено до HR-відділу компанії.

Вместе с бригадами было отправлено 6 орудий. Разом з бригадами було відправлено 6 гармат.

Отправлено угля на брикетный завод 2950 пудов. Відправлено вугілля на брикетний завод 2950 пудів.

Отправлены в Великобританию прибыл 7 дней спустя ". Відправлено до Великобританії прибув 7 днів потому ".

Они уже отправлены для расшифровки в Москву. Її уже відправлено для розшифровки до Москви.

Ряд его членов были отправлены на каторгу. Багато його друзів було відправлено на каторгу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download