Sentence examples of "Первое" in Russian with translation "перший"

<>
show all
Первое нападение половцев на Русь. Перший напад половців на Русь.
Первое время покупатели В Калгари Перший час покупці В Калгарі
Первое произведение - "Бухарские палачи" (1920). Перший твір - "Бухарські кати" (1920).
Первое время занимался вопросами гематологии. Перший час займався питаннями гематології.
Первое сражение за форт Самтер Перший бій за форт Самтер
Первое и второе правила Кирхгофа. Перший і другий закони Кірхгофа.
Первое воспоминание датируется 1727 годом. Перший спогад датується 1727 роком.
Первое время болельщики были разочарованы. Перший час вболівальники були розчаровані.
Первое письменное воспоминание датируется 1555 годом. Перший письмовий спогад датується 1555 роком.
Первое описание городища сделал Павел Дюбрюкс. Перший опис городища зробив Павло Дюбрюкс.
Это было её первое сольное выступление. Це був її перший сольний виступ.
Багиль профинансировал свое первое изобретение самостоятельно. Багиль фінансував свій перший винахід самостійно.
В первое время Джаред рекламировал футболки. У перший час Джаред рекламував футболки.
Первое - полное разделение иудаизма и христианства. Перший - повне розділення іудаїзму й християнства.
"Это первое боевое подразделение, не миротворческое. "Це перший бойовий підрозділ - не миротворчий.
< Первое официально зарегистрированное отделение "Оливковой ветви" ← Перший офіційно зареєстрований осередок "Оливкової Гілки"
Барокко как первое общеевропейское художественное направление. Бароко як перший загальноєвропейський художній напрям.
Это был Барсук - мое первое заведение. Це був Барсук - мій перший заклад.
Первое время ничто не предвещало беды. Перший час ніщо не віщувало біди.
Первое время обслуживала вручную 17 коров. Перший час обслуговувала вручну 17 корів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download