Sentence examples of "Первый" in Russian with translation "перша"

<>
show all
Первый человек, награждённый "Оскаром" повторно Перша людина, нагороджена "Оскаром" повторно
Первый этаж посвящен Ялтинской конференции. Перша виставка присвячена Ялтинській конференції.
Первый человек с бионической ногой Перша людина з біонічної ногою
Аккуратные руки - первый залог успеха. Акуратні руки - перша запорука успіху.
Первый кризис в Тайваньском проливе Перша криза у тайванській протоці
Титульный лист - это первый лист работы. Титульний лист - це перша сторінка роботи.
Первый сборник новелл - "Четверо чужеземцев" (1924). Перша збірка новел - "Четверо чужинців" (1924).
Стартует пунктуально, именно двадцать первый час. Стартує пунктуально, саме двадцять перша година.
Первый признак высокого ума есть снисходительность. Перша ознака високого розуму є поблажливість.
Первый и второй признаки равенства треугольников: Перша і друга ознаки рівності трикутників:
в Париже производится первый складной зонтик. У Парижі проведений перша складана парасолька.
Первый сборник стихов - "На крыльях песни". Перша збірка поезій - "На крилах пісень".
Найдите первый дубликат с "EXE" рода. Знайдена перша дублікат з "EXE" роду.
Мэддокс - первый ребёнок, усыновленный Анджелиной Джоли. Меддокс - перша дитина, усиновлена Анджеліною Джолі.
В 1812 был учреждён первый совет Толуки. 1812 року була заснована перша рада Толуки.
Первый сборник стихов "Близнец в тучах" (1914). Перша збірка віршів "Близнюк у хмарах" (1914).
Серые облака над горами - первый знак дождя. Сірі хмари над горами - перша ознака дощу.
В 1908 г. выходит первый сборник "Шапка-невидимка". У 1908 році виходить перша збірка "Шапка-невидимка".
В 1924 году оно опубликовало первый сборник кроссвордов. У 1924 році була випущена перша книга кросвордів.
Первый сборник прозы Турашвили был издан 1991 году. Перша збірка прози Турашвілі видана у 1991 році.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download